谜一样的双眼 (2015)
简介 该片根据2009年同名阿根廷电影翻拍,曾获第82届奥斯卡最佳外语片奖。 原版《谜一样的双眼》由胡安·何塞·坎帕内利亚(Juan José Campanella)执导,故事讲述了一对警探搭档和一名女法官联手调查一桩强奸凶杀案,这起案件发生在1974年,当时正处于阿根廷最 黑暗的时代,正义经常得不到伸张,受害者只有用私刑来为死者复仇。
- 顾虑
妮可好美……
- davekozg
牛逼的演员,一般的本子,叙事很怂的导演,运镜很怂的导演,节奏很怂的导演,剪辑很怂的导演,甚至连原作逆天的体育场超级伪长镜头抄都不会抄啊。原作passion的线埋得烈焰红唇呼之欲出,翻拍居然生拉硬拽各种不合理 #唯一亮点是居然把妮可阿姨拍得这么美#
- night in heart
翻拍的犹如妮可的脸一样僵硬
- moonchild
这个故事脱离了当年阿根廷动荡的政治背景有点不太真实。
- 时间之葬
49岁的大嘴茱已经干瘪得像一具干尸,49岁的妮可依然美得不可方物。唯一比原版更值得一看的,也就是妮可了。
- Catete
谜一样的演技跟翻拍能力 照抄都照抄不像 原版基本所有神一般的场景基本全抹掉了 渣化妆比原版还烂一万倍 讲真 妮可大妈到底是怎么在拿到奥斯卡之后的这十几年里没被人骂死的 顺便 如果真想为了卡司刷这片 建议拿出六个小时来 看一遍原版再看一遍这个再看一遍原版 要不会对人类的智商失去信心
- 同志亦凡人中文站
本来已经彻底忘了原版讲什么,结果看到一半记忆全回来了(这电影是3D打印出来的吧,故事一点没改,除了把背景从阿根廷军事独裁换成了美国911反恐)——结果剩下时间就一直在感叹原版真TMD是个好故事了!两位奥斯卡影后,一位当了花瓶,一位用力过猛。
- vivi
说是最糟糕的翻拍也不为过。
- 匡匡
原版是那样荡气回肠、令人惊动的一个故事。至今想来仍历历在目。怎么翻拍后如此索然无味。那复仇的压力,秘密的重荷,还有当事人掇取爱情时的胆怯、隐忍、犹豫,明明相爱却抱定心意拉长战线、彼此耽搁——所有汹涌的暗流、丰富的指涉,仿佛全都被取缔了似的。电影真的不是讲故事啊,不只是!
- 人造人
重新看了遍原版,翻拍其实也没那么差
谜一样的双眼
2009年 阿根廷 西班牙 里卡多·达林 索蕾达·维拉米尔 巴勃罗·拉戈
今天将会不一样
美国 朱莉娅·罗伯茨
闭上双眼,屏住呼吸
2006年 德国
记住
2015年 加拿大 墨西哥 克里斯托弗·普卢默 迪恩·诺里斯 马丁·兰道
安然无恙
1995年 英国 美国 朱丽安·摩尔 山德·贝克利 迪恩·诺里斯
贝鲁特
2018年 美国 裴淳华 乔恩·哈姆 马克·佩雷格里诺
警戒线上
2008年 美国 小库珀·古丁 欧玛瑞·哈德威克 莎朗·莉尔
猫:看见死亡的双眼
2011年 韩国 朴敏英 金艺纶 金东旭
抓住外国佬
2012年 美国 梅尔·吉布森 彼得·斯特曼 迪恩·诺里斯
三流父亲
2014年 美国 迪恩·诺里斯 布丽姬·穆娜 克里斯托弗·米洛尼
虎胆追凶
2018年 美国 布鲁斯·威利斯 文森特·多诺费奥 伊丽莎白·苏
病毒
2016年 美国 索菲亚·布莱克-德埃利亚 安娜丽·提普顿 特拉维斯·托普
母亲的双眼
2016年 美国 戴安娜·阿戈斯蒂尼 奥利维亚·邦德 威尔·伯瑞
闭上你的双眼
2002年 英国 雪莉·亨德森 高兰·维斯耶克
看不见的双眼
2010年 阿根廷 法国 Julieta Zylberberg Omar Núñez